Pendant ses premières années, la famille Aguilera est allée en Floride, au Texas, au New-Jersey,et au Japon. Le père de Christina prend le domicile familial pour un terrain de combat où il fait régner la terreur.
La fillette, victime de la brutalité de son père, se réfugie dans la musique pour oublier l'atmosphère insupportable de la maison familiale.
Ensuite après avoir eu une autre fille, Rachel, les Aguileras se sont séparés en 1986. L'année suivante, Shelley Aguilera est allée s'installer avec ses filles dans sa ville natale à Wexford, au nord-ouest de la banlieue de Pittsburgh, Pennsylvanie. Sa mère s'est remariée, est la famille de Christine Aguilera s'est agrandie avec la naissance de Casey, Robert Michael, et de Stephanie.
Pendant plusieurs années après le divorce, Christina Aguilera a eu très peu contact avec son père. Lors de la sortie de son premier album ils renoueront contact avant de rayer à nouveau son père de sa vie.
Dans son album stripped, Christina avec sa chanson I'm ok reviens de façon émouvante sur ces violences familiales qu'elle a subit durant son enfance meurtrie...En voici les paroles :
Once upon a time there was a girl
In her early years she had to learn
How to grow up living in a war that she called home
Never knew just where to turn for shelter from the storm
Hurt me to see the pain across my mother's face
Every time my father's fist would put her in her place
Hearing all the yelling, I would cry up in my room
Hoping it would be over soon
Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
And every morning that I wake I look back at yesterday
And I'm okay
I often wonder why I've carried all this guilt
When it's you that helped me put up all these walls I've built
Shadows stir at night through a crack in the door
The echo of a broken child screaming "please, no more"
Daddy don't you understand the damage you have done?
For you it's just a memory, but for me it still lives on
Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so, so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back at yesterday
It's not so easy to forget
All the marks you left along her neck
When I was thrown against cold stairs
And everyday afraid to come home,
In fear of what I might see there
Bruises fade father but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love you gave
Every morning that I wake, I look back at yesterday
And I'm okay
Mm
I'm okay
La fillette, victime de la brutalité de son père, se réfugie dans la musique pour oublier l'atmosphère insupportable de la maison familiale.
Ensuite après avoir eu une autre fille, Rachel, les Aguileras se sont séparés en 1986. L'année suivante, Shelley Aguilera est allée s'installer avec ses filles dans sa ville natale à Wexford, au nord-ouest de la banlieue de Pittsburgh, Pennsylvanie. Sa mère s'est remariée, est la famille de Christine Aguilera s'est agrandie avec la naissance de Casey, Robert Michael, et de Stephanie.
Pendant plusieurs années après le divorce, Christina Aguilera a eu très peu contact avec son père. Lors de la sortie de son premier album ils renoueront contact avant de rayer à nouveau son père de sa vie.
Dans son album stripped, Christina avec sa chanson I'm ok reviens de façon émouvante sur ces violences familiales qu'elle a subit durant son enfance meurtrie...En voici les paroles :
Once upon a time there was a girl
In her early years she had to learn
How to grow up living in a war that she called home
Never knew just where to turn for shelter from the storm
Hurt me to see the pain across my mother's face
Every time my father's fist would put her in her place
Hearing all the yelling, I would cry up in my room
Hoping it would be over soon
Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
And every morning that I wake I look back at yesterday
And I'm okay
I often wonder why I've carried all this guilt
When it's you that helped me put up all these walls I've built
Shadows stir at night through a crack in the door
The echo of a broken child screaming "please, no more"
Daddy don't you understand the damage you have done?
For you it's just a memory, but for me it still lives on
Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so, so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back at yesterday
It's not so easy to forget
All the marks you left along her neck
When I was thrown against cold stairs
And everyday afraid to come home,
In fear of what I might see there
Bruises fade father but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love you gave
Every morning that I wake, I look back at yesterday
And I'm okay
Mm
I'm okay
